Vinteren 1950. Sammen med en kammerat stod den 12-årige Povl Dissing-Rasmussen på skøjter på gadekæret i sin barndoms landsby, Stavnsholt ved Farum, i den knap så fashionable del af Nordsjælland. Under udfoldelserne fik et halstørklæde viklet sig om benene på Povl. Han faldt forover ned i isen og slog sine fortænder ud i styrtet.
De kunstige tænder, han fik sat ind, gjorde, at en karriere som jazztrompetist måtte opgives til fordel for guitar og sang og et langt liv som trubadur.
Vinteren 2017. I en alder af 79 år er den hærdede spillemand, hele Danmark nu kender som slet og ret Povl Dissing, rejst til Jerez de la Frontera i det sydlige Spanien. Her vil han i moden alder udfordre sig selv nok en gang ved at prøve noget helt nyt.
Han ville indspille et album med flamenco-musik på spansk med radikalt anderledes versioner af blandt andet nogle af sine store klassikere. Men lige inden indspilningerne med de spanske musikere skulle starte, faldt Povl Dissing i et lejet hus, ramt af en hjerneblødning, og slog sig så hårdt, at han mistede hørelsen og blev indlagt på det lokale hospital med livstruende følger i en måned.
