Øjnene bag det tynde brillestel følger roligt de lange, mørke teenagedrenge, mens knopperne under deres fodboldstøvler klikker og klakker mod det blågrå betongulv. Luften i São Paulo er fugtig og varm, og teenagesveden er så skarp, at den trænger igennem røgen fra stadiongrillen.
På vej ind til trænerens skideballe skeler flere af drengene uroligt til manden med brillerne. Den lille ørering, den sorte T-shirt og de hvide sneakers adskiller ham fra flokken af træningsdragter og smilende brasilianske agenter iført poloer og stramme bukser. Ingen af drengene har set manden før, men alligevel ved de, at det er øjne som hans, de gerne vil ses af.
»Jeg elsker at komme her på stadion uden at kende nogen. Så jeg kan blive overrasket«, siger manden.
Guillaume Habonneau hedder han. En franskmand, der ligner en parisisk intellektuel, men er fodboldagent. For to år siden var han ejendomsmægler, men i dag er murstenene skiftet ud med brasilianske teenagere, og chefen er et af verdens største agentbureauer, Wasserman. Opgaven er at finde talenter, der kan klare sig i en af de to bedste franske ligaer.
