Allerede natten til 1. september, hvor natklubberne officielt måtte åbne, tog flere forskud på glæderne og begynder dansen efter midnat. Men det er først onsdag aften, det for alvor kulminerer. Lønnen er lige kommet, Danmarks fodboldherrer har banket Skotland 2-0, og natten er stadig lun. På det kombinerede spillested og natklub Rust på Nørrebro markerer de genåbningen med en totalt udsolgt koncert med Mew.
Hvor holder man den bedste forfest? Af og til på gaden. Ved et bordbænksæt i Vester Voldgade sidder 20-årige Elisa Vang omgivet af sine venner. Festen er været længe ventet. På den anden side af gaden, hos natklubben Gay Copenhagen, er der karaokeaften, og Maggie Reillys ’Everytime We Touch’ vælter ud af højtalerne efter måneders hudsult. Blandt gæsterne er 25-årige Tomek fra Polen.
I området omkring Gothersgade er alt med ét ved det gamle. Hos LA Bar er der buckets – spande med delecocktails og sugerør. Kun kravet om at vise coronapas i døren vidner om nye tider. Det er 21-årige Albertes første gang i byen, hun har kun prøvet at være på bar tidligere. I Ny Østergade nyder Anna Kristine på 21 og Alexander på 24 stilheden for en stund. Det har været overvældende at skulle i byen med så mange mennesker og mange indtryk og lyde, der har gjort dem en anelse overstimulerede, fortæller de.
