0
Læs nu

Du har ingen ulæste gemte artikler

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til dine gemte artikler, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:

»Jeg kan godt høre, at det lyder lidt sindssygt«: Anerkendt sprogforsker laver usædvanligt karriereskift

I tyve år forskede Trine Heinemann i danskernes talesprog på universiteter over hele Europa. Nu er hun taget hjem til Ærø og har skiftet småord og negationer ud med ventiler og flammeskæring. Men hvorfor vil en internationalt anerkendt sprogforsker hellere stå på værftet i Søby klokken syv om morgenen end at lytte efter forskellen på ’se’ og ’prøv lige at se’ i danskernes hverdagssprog?

FOR ABONNENTER

Trine Heinemann har taget en master i lingvistik i Tromsø. Skrevet ph.d. om ordet ’nej’ i York i England. Og udforsket ordet ’nå’ på et treårigt stipendiat i Helsinki. Men for tiden står hun klar i blå overalls, orange sikkerhedshjelm og med lommerne fulde af skiftenøgler, når værftsklokken lyder klokken 7 på Søby Værft på Ærø.

Efter 20 år som sprogforsker er den 48-årige lingvist gået i lære som maskinmester på sin fødeø. I stedet for at forske i danskernes samtalesprog står hun op hver morgen for at skifte hydrauliske stempler og øve sig i at svejse.

»Jeg kan godt høre, at det lyder lidt sindssygt. Jeg er 48 år, så måske er det bare en midtvejskrise«, siger hun.

Mange drømmer sikkert lidt i smug om fårehold og stilhed, et job, der kræver stort kørekort, eller et lille pensionat på Falster. Alligevel betyder relationer, faglig forfængelighed, vaner og månedsløn, at de fleste af os bare fortsætter med at leve cirka, som vi plejer.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu

Annonce