Et maskingevær hakker gennem natten. To unge fyre er skudt – den ene er såret i brystet, den anden i benet. De ligger mellem blomsterkummerne på Sundbyvester Plads. Kort efter sværmer politi og ambulancefolk om dem. En stemme råber »Pansersvin!«.
Bandekrigen er i gang, fortæller oplæseren i en nyhedsudsendelse. 4 personer har mistet livet, mens 18 er blevet såret.
Den unge, lidt ranglede Rafi vil ud af bandemiljøet. Han vil passe sin syge mor og sin lillebror. Han tror, at bandelederen vil forstå.
»Jeg er bare træt af det hele, fuck vores liv. Hvad laver vi?«, spørger han sin ven, som advarer:
