’Good grief’ kan vel bedst oversættes, helt bogstaveligt, til ’den gode sorg’ og i overført betydning til ’herre Jemini!’ eller ’jøsses!’ og er et udbrud, en påkaldelse af himmelske kræfter. Og der er mere end et gran humor over det. Man kan næsten ikke sige det uden at vende det hvide ud af øjnene. Men der ligger også det i navnet, at sorg er noget naturligt og sundt.
Få det store overblik for 1 kr.
Prøv den fulde adgang til Politiken.dk, apps, podcast og meget mere for kun 1 kr. De hurtigste er i gang på under 34 sekunder.
Læs mereEr du under 30 år og udeboende? Få halv pris her
Allerede abonnent? Log ind
