Annonce
Skønlitteratur 27. dec. 2011 KL. 11.18

Britisk forfatter skriver voldsomt fascinerende sygejournal

Victoria Hislop sender os på en forrygende, alternativ tur til spedalskhedskolonien Kreta.

Annonce

Mest læste

Jobannoncer

Se ugens job-annoncer i tillægget Viden

Anmeldelse Øen

Politiken synes
Politiken synes
Info Oversat fra engelsk af Annemette Goldberg efter The Island. Bazar, 504 sider, 299,95 kroner.
Forfatter Victoria Hislop
send

Send artikel

Til:

(E-mail, adskil flere med komma)

Fra (E-mail): Besked:
banner
banner
print

Brudeudstyret er i hus, og fremtiden ligger lunt i svinget.

Den unge Maria glæder sig som kun en nyforelsket kan til ægteskabets stille glæder. Men så opdager hun en plet på den ene fod, og verden synker i grus. De bange anelser holder stik, hun er spedalsk.

Sygdommen findes den dag i dag, men diagnosen vækker næppe samme angst hos læseren, som dengang spedalske stod uden behandling og fordømmelsen havde bibelske dimensioner:

Voldsomt fascinerende sygejournal
Billedet af den deforme tigger, der ringler advarende med sin klokke, har symbolets kraft – udstødelse og fordømmelse, tænker man uvilkårligt.

Og det er dette årtusindgamle skræmmebillede, den britiske forfatter Victoria Hislop trækker så effektivt på i sin voldsomt fascinerende sygejournal, spændingsroman og lægeromance i et, ’Øen’.

Tiden er før, under og efter Anden Verdenskrig og stedet er den kretiske by Plaka samt – frem for alt – spedalskhedskolonien på den lille ø Spinalonga.

Et isoleret samfund, som rejsebogsforfatteren maner frem, så hvert et nybagt brød, hver en kalket husgavl og hvert et sår på øens cirka 300 indbyggere bliver håndgribelige, levende elementer i et originalt og fængslende landskabsmaleri.

Endda baseret på et virkeligt forlæg. For Spinalonga var frem til 1950’erne forbudt for raske, en endestation for de stakler, der måtte forlade deres børn, koner eller tilkommende for et liv på evig afstand.

Men her ophører så også enhver forudsigelig elendighed op – og i stedet åbenbarer sig et landsbysamfund med sorger og glæder, bryllupper og (lidt flere) begravelser. Samt et par opvakte læger, der lever op til standens fornemste løfte og bringer den nyeste forskning med til øen ...

Detaljer om sår og salver
Hislop fortællermed autoritativ sans for detaljer om sår og salver, knudrede gevækster, voldsomme smerter og også om alle de spedalske, der slet ikke bærer synlige tegn.

Der skrives ganske enkelt lægehistorie så besættende og øjenåbnende som en rundtur blandt klystersprøjter og syltede fostre på medicinhistorisk museum.

Den spedalske Maria er del af en kringlet historie, der går tilbage til hendes egen moders forvisning til øen og peger frem til en nutid, hvor den unge Alexis er på sporet af den fortrængte familietragedie.

Den historie har mange klichefyldte karakterer og en hel masse ulykkelig kærlighed, hvis læseren er til dét.

Men det er hverdagens møjsommelige gang blandt de udstødte på Spinalonga, der er hele grækenlandsrejsen værd.

FACEBOOKBliv ven med Politiken

Annonce
Annoncer
Medier
27. maj. KL. 01.12
Foto: SERGEY PONOMAREV/AP

Grandprix-Soluna: »Nå, okay. Den havde jeg ikke lige set komme«

En skuffet Soluna Samay er overrasket over sølle 21 point.

Krigen mod Taleban
26. maj. KL. 22.56
Meditation. Krigsveteraner, der har krigstraumer, har indgået i et nyt banebrydende projekt med meditation, yoga og åndedrætsøvelser. Det hjælper dem til at slappe af, sove om natten og undgå for meget medicin. Forbilledet er et projekt i USA, som har haft store resultater. - Foto: ADRIAN JOACHIM

Danske krigsveteraner skal meditere

Et nyt forsøg med åndedrætsøvelser, meditation og yoga har vist sig at hjælpe traumatiserede krigsveteraner. Omkring 3.000 veteraner skønnes at have psykiske skader.

Hjemsøgt. Mitt Romney ærgrer sig over, at flere af hans egne udtalelser skader hans valgkamp. - Foto: ZEUS

Romney føler sig »hjemsøgt« af sine egne kommentarer

Efter en række bommerter erkender Obamas udfordrer, at hans egne uheldige udtalelser skader ham.

Annoncer
Annoncer

Seneste TV

02:21

26. maj. KL. 23.54 TV Lyskunstnere foldede Sidneys operahus sammen