En skolebog om islam er blevet så voldsomt kritiseret, at bogen nu trækkes tilbage.

Efter planen skulle bogen være blevet anvendt til 5. klasses elever. Men blandt andre lærerne har kritiseret bogen for at sætte lighedstegn mellem terror og islam.

»Efter en gennemgang af klagerne og en undersøgelse af seriens bøger og lærervejledninger har forlaget her til morgen valgt at trække to nyreviderede bind tilbage«, skriver forlaget Malling Beck i en pressemeddelelse.

Hvorfor er der terror i verden?
Politiken bringer i dag historien om den kontroversielle skolebog.

Først skal 5. klasses eleverne læse en side om muslimske separatisters massakre på en skole i den nordossetiske by Beslan. Så skal de igennem historien om 11. september 2001 og terroristen Osama bin Laden. Først da får eleverne en introduktion til islam, inden der igen kommer mere om muslimer og terror.

Til sidst skal børnene svare på spørgsmålet: 'Hvorfor er der terror i verden?'

Derudover står der i bogen, at »selv om ikke alle muslimer er terrorister, så er alle terrorister muslimer«. Citatet stammer fra den arabiske tv-station al-Arabiya, men får lov at stå uimodsagt.

Unuanceret
Administerende direktør for Malling Beck, Lars Tindholdt, medgiver, at visse passager virker ensidige:

»Ser man isoleret på de to bind, uafhængig af resten af serien og lærervejledningerne, er den seneste revision ikke tilfredsstillende. Enkelte sider i elevbøgerne kan virke unuancerede. Et afsnit er for eksempel i kritikken tolket som et lighedstegn mellem islam og terror. Det har aldrig været intentionen«, skriver han i pressemeddelelsen.

Skrives om
De to bind, der kritiseres, bliver nu skrevet om, og de skoler, der har indkøbt bogen kan returnere dem.

Bogen bruges i folkeskolens kristendomsundervisning, og den indgår i skolebogserien 'Os og Kristendom'.