Ingen sex, ingen vold, ingen skræk, tak. Vi er i Kina.

Man skulle tro, at Kina havde lært af et mundheld, der var populært i Storbritannien for en generation siden: No Sex, please. We are British.

Et tvetydigt udtryk for, at briterne sagde nej til den slags, men ikke rigtigt mente det.

Censuren slår til igen
Seks måneder før åbningen af OL værner Kina i voksende grad om sit image.

Piratudgaver af film med masser af sex, gys, vold og monstre er tilgængelige over alt i de kinesiske storbyer. Nu siger censurmyndighederne stop.

Filmproducenter og -distrubutører har fået ordre til at gennemgå de videoer, de har på lager for at sikre, at de ikke indeholder figurer som f.eks. 'spøgelser, uhyrer og dæmoner' i sammenhæng med overnaturlige fortællinger.

De nye retningslinjer er udstedt af Generaldirektoratet for Medier og Udgivelsesvirksomhed. Dette regeringskontor siger på sin hjemmeside, at man ønsker at 'kontrollere og forebygge negative virkninger, som denne type film har på samfundet'.

Generel stramning
Især vil regeringscensuren forsøge at forhindre 'skader på unge menneskers psykologiske velbefindende'.

Nyhedsbureauet Reuters skriver, at de nye regulativer er et led i en general opstramning inden for hele kulturlivet op til afholdelsen af de Olympiske Lege i august.