Der er én særlig lugt, som Julia Pajevska forbinder med sin tid som krigsfange i det, hun kalder et russisk middelalderfængsel: lugten af frygt.
»Frygt har sin helt egen lugt«, siger hun og tænker lidt over ordene.
»Det er en særlig energi. Lugten af den følelse, der opstår inde i din krop, når du for eksempel hører, hvordan de er ved at tæske livet ud af din ven i cellen ved siden af. Derved opstår den. Lugten af frygt«.
Julia Pajevska, der netop er sunket ned i en af Politikens slidte kontorsofaer, er et ukrainsk helteikon, som de fleste ukrainere kender. De kalder hende ’Taira’.
