0
Læs nu

Du har ingen ulæste gemte artikler

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til dine gemte artikler, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Mary Evans Picture Library/Ritzau Scanpix
Foto: Mary Evans Picture Library/Ritzau Scanpix

Det er en af verdens vigtigste bøger. Og du kender den muligvis ikke engang

Euklids ’Elementer’ er en mere end 2.000 år gammel matematisk lærebog, og nej, det lyder måske ikke specielt ophidsende. Bogen er imidlertid blevet kaldt en af de vigtigste udgivelser nogensinde, en bog, der har defineret verden, som vi kender den, og helt op i 1900-tallet var den obligatorisk læsning, hvis man ville kalde sig for et dannet menneske. I dag er det nok de færreste, der har ’Elementer’ stående i reolen, men det vil en lille gruppe entusiaster lave om på. De er gået i gang med at genoversætte den antikke klassiker. Første bind er netop udkommet.

FOR ABONNENTER

Da Christian Marinus Taisbak for mere end 60 år siden som nyudklækket sproglig student gik op til matematikprofessoren på Nørre Allé i København og sagde, at han gerne ville lære noget om den græske matematik og Pythagoras, faldt professoren bagover. Bogstavelig talt.

»Han var en lystig herre, der gerne vippede på stolen«, husker Christian Marinus Taisbak, »og da jeg sagde det til ham, vippede han ned fra stolen«.

»Men jeg fik altså hjulpet ham op, og så sagde han til mig, mens han viftede med sin finger: »Unge mand, hvis De i de næste seks år ikke nævner Pythagoras med ét ord i dette lokale, vil jeg gerne hjælpe Dem med de græske matematikere, som faktisk er overleverede«. For det er jo problemet med Pythagoras og hans elever. De skrev ikke noget ned«.

Det gjorde Euklid til gengæld, og det var sådan, Christian Marinus Taisbaks livslange fascination af den gamle græker, også kendt som geometriens fader, begyndte.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu

Annonce