På en af de første sider i bogen ’Havtilstand’ får læseren at vide, at »enhver lighed med virkelige personer, levende såvel som døde, er tilfældig«.
Det er ikke helt sandt, men formuleringen er nødvendig, for den engelske forfatter Tabitha Lasley og hendes forlag blev truet med sagsanlæg forud for udgivelsen. Af den kvinde, hvis mand hun havde en affære med, og som hun har skrevet om i sin debut.
En roman, der i hjemlandet går under genren ’memoir’, fordi hun i den beskriver sine egne oplevelser over seks måneder i et vintergråt Aberdeen. En roman, som hun kæmpede med at få skrevet og siden udgivet, fordi forlag havde svært ved at rubricere hendes hybrid, der både er en samfundskritisk reportage om mænd, der arbejder med at få olie op fra havbunden, og et nøgternt selvportræt af en ung kvinde, der er forgabt og på røven.
Da ’Havtilstand’ udkom i England, fik den en flot modtagelse. I det toneangivende London Review of Books blev Lasley sammenlignet med det hyldede ikon Joan Didion for sin evne til at »bøje faglitterært materiale subjektivt«. Også The Guardians kritiker var begejstret og skrev: »Det er en forbløffende original undersøgelse af kærlighed, maskulinitet og omkostningerne ved et erhverv, som få uden for det virkelig kan forstå«.
