Instruktøren er inspireret af den flamske maler Pieter Bruegels apokalyptiske tableauer til sin film om en pestlignende epidemi, der har tvunget en familie til at barrikadere sig i et træhus i skoven.
Men Bruegels byldeplettede figurer kommer kun glimtvis til syne, når den afdøde bedstefar skriger i barnebarnets mareridt.



























