Undertekster på Netflix er sort snak

»They used to keel haul traitors back in the day«, lyder en replik om kølhaling i tv-serien 'Firefly'. Men når afsnittet vises på Netflix Danmark, står der noget overraskende i underteksten:

»De plejede at suge folk ud igennem nøglehuller i gamle dage«.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad
PodcastSe alle
50.000 tons korn fra Danish Agro blev sidste år beslaglagt og erklæret uegnet som menneskeføde. Både eksperter og medarbejdere internt i Fødevarestyrelsen mener, at produkterne skulle være kaldt tilbage. Det kan TV 2-programmet ’Operation X’ og Politiken nu afsløre. Alligevel fik fødevarer, der allerede var produceret af korn fra samme lager, lov til at ende i butikkerne. Fødevarestyrelsen erkender nu, at de begik en »fejl«, og beder forbrugerne smide melet ud.

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her