Der var mere end nogle få arabiske tv-seere, der fik den tyrkiske kaffe galt i halsen for et par uger siden. De havde sat sig for at se andet afsnit af en af de mest omtalte tv-serier i fastemåneden ramadan, den egyptiske produktion ’Qadiyet Rai Aam’ (En sag for den offentlige mening’).
Og her så de noget, der normalt ikke bliver omtalt i det arabiske mediebillede, og hvis det sker, så normalt i forbifarten: voldtægt. Direkte scener undgås I dette tilfælde var der ikke noget at tage fejl af.