Danske politifolk, jurister, fængselsfunktionærer, socialrådgivere og andre offentlige ansatte har en udpræget mangel på viden om forskellen mellem dansk tradition og den måde, man udtrykker sig på i arabiske kulturer.
Det giver basis for massive misforståelser, der måske kan føre til en række terroranklager, som bunder i sprogligt kulturelle fejlopfattelser.




























