Ilden blev slukket, de sårede bragt til hospitalet, og politiet er på sporet af gerningsmændene.
Imens de sidste røgtåger lægger sig på Østerbro i København, begynder de ansvarlige for dagens fingerede terrorangreb så småt at bedømme deres egen indsats.



























