Da den tjetjenske viceministerpræsident Akhmed Sakajev blev anholdt for snart tre uger siden, kunne han ikke få lov til at foretage det telefonopkald, som alle andre anholdte normalt har lov til. Politiet havde glemt at hyre en tolk. Sakajev bad om at få lov til at ringe, men det kunne ikke lade sig gøre. Ifølge Justitsminister Lene Espersen (K) havde politiet nemlig glemt at hyre en tolk og kunne derfor ikke kontrollere, hvad han i givet fald ville sige. Fik læst sine rettigheder to gange Den fængslede tjetjener taler kun russisk og forstod derfor nok ikke meget, da han på engelsk fik oplyst sine rettigheder ved anholdelsen. Sakajev havde været anholdt i et par timer, da tolken mødte op på Politigården klokken 03.18 og igen gjorde Sakajev bekendt med sine rettigheder. Denne gang på et sprog han forstod.
Sakajev måtte ikke ringe
Lyt til artiklen
