Siden 1. juni har flygtninge og indvandrere, der har boet i Danmark i mere end syv år, selv skulle betale 150 kroner for en tolk. Men ifølge sygehusene og regionerne koster ordningen næsten ligeså meget at administrere, som hvad den reelt set giver af indtægter, og derfor er regeringen nu villig til at afskaffe gebyret ved de kommende finanslovsforhandlinger.
»Alt tyder på, at den tolkelov, som den tidligere regering indførte, har nogle rigtig dårlige effekter. Sygehusene oplever en stor stigning i administrativt bøvl, og der er desuden en fare for, at syge patienter fravælger at gå til lægen, fordi de ikke har råd til at betale gebyret. Derfor ser jeg ikke nogen forhindringer i at afskaffe gebyret«, siger sundhedsminister Astrid Krag (SF) til P3 Nyheder. Det er ikke besværet værd En opgørelse, som regionerne har foretaget for DR Nyheder, viser, at sygehusene i perioden 1. juni til 30. september har udskrevet regninger for tolkning for i alt 214.200 kroner. Men beløbet er væsentligt mindre, når man samtidigt fratrækker sygehusenes administrationsomkostninger. Sygehuspersonalet skal nemlig registrere de patienter, der har brug for en tolk. Der skal laves kodninger, sendes regninger og holdes snor i de borgere, der ikke betaler til tiden.
