Plakaterne blev sat op i nattens mulm og mørke af Radio24syv, der øjnede muligheden for lidt gang i gaden. Det var i juni 2012, udenrigsministeren hed Villy Søvndal (SF), og ingen ringere end end Kinas daværende præsident, Hu Jintao, kom på statsbesøg i Danmark.
Så hvad kunne være mere oplagt end at finde et provokerende Søvndal-citat fra oppositionsdagene, hvor venstrefløjspolitikeren gik hårdt til stormagten? Og at få citatet oversat til kinesisk?



























