Den civile betjent sparker en 28-årig mand i maven, fordi manden forsøger at blande sig i en voldsom anholdelse. Da manden løber væk, får han peberspray, og betjenten jagter ham, slår ham med stav og truer hans ven.
Bagefter slår han en ung mand, der filmer episoden, mens den 21-årige ligger på jorden og forsøger at beskytte sit hoved. Betjenten slår ham så hårdt over hænderne med sin stav, at lægerne mistænker, at en af fingrene er brækket.
