Lyt til artiklen
Reglerne for tolke i Danmark er mangelfulde. Det betyder for eksempel, at børn i flere tilfælde tolker for deres forældre i sager om skilsmisse og sygdom.
»De, jeg tolker for, fortæller mig, at deres børn bliver brugt som tolke for eksempel på hospitalerne og hos lægen. Det gør heller ikke så meget, hvis det bare drejer sig om korte informationer. Men når det drejer sig om alvorlig sygdom eller andre ting, hvor børnene ikke skal involveres så meget, så synes jeg, det er grotesk«, siger formand for tolkeudvalget i HK Mimoza Corfixen.
