Det danske biotekselskab Bavarian Nordic nedjusterer nu forventningerne til regnskabsåret 2004 på grund af et dårligere salg af koppevaccine end ventet. Det skriver selskabet i en meddelelse til Fondsbørsen. Nedjusteringen skyldes 'en forsinkelse i omsætningen i salg af lageret af Elstree-BN. Salget vil nu finde sted i 2005', skriver selskabet i meddelelsen. Forventer underskud på 80 mio. kr. Sagt på godt dansk betyder det, at salget af koppevaccinen ikke går så hurtigt som forventet. Nedjusteringen indebærer, at Bavarian Nordic kommer ud af regnskabsåret 2004 med et underskud før skat på 80 millioner kroner mod tidligere forventninger om et overskud på 60-80 millioner kroner.