»For os er det slut, men nu kæmper vi for de unge!«, råber en stærkt ophidset mælkeproducent, mens hans traktor sammen med hundreder af andre strømmer ind i EU’s hovedstad. Hele formiddagen har landmænd fra det sydlige Belgien, Frankrig og Tyskland haft sammenstød med politiet på landeveje og motorveje ind mod Bruxelles.
Først på eftermiddagen vurderer belgisk tv, at op mod 1.000 traktorer fylder Cinquantenaire-parken i EU-kvarteret.




























