Et af Danmarks største eksportfirmaer inden for industrien, pumpekoncernen Grundfos, afskediger 275 medarbejdere svarende til ca. syv pct. af medarbejderne i koncernens danske produktionsselskab. Baggrunden er vigende afsætning i forhold til budgetterne og et ønske om at reducere varelagrene. Kapaciteten skal justeres ned Administrerende direktør Poul Vesterbæk i Grundfos A/S siger, den globale afmatning i økonomien er hovedårsagen til nedturen. »Derfor skal kapaciteten justeres til et lavere niveau. Det betyder afskedigelse af ufaglærte, faglærte og funktionærer«, siger Poul Vesterbæk. Fyringerne rammer dels Grundfos' hovedfabrik i Bjerringbro og dels fabrikkerne i Langå og Aalestrup. Mærkede krisen inden terroren Kommunikationsdirektør Sune Salling-Mortensen siger til Ritzau, at Grundfos allerede i forsommeren mærkede afmatningen på eksportmarkederne, og tendensen blev forstærket efter 11. september. »I en periode har vi produceret til lager for at afbøde det svigtende salg, men nu er forholdet mellem produktion og afsætning sådan, at det er nødvendigt at reducere arbejdsstyrken«, siger Sune Salling-Mortensen. Grundfos havde en målsætning om en vækstrate i år på et to-cifret tal - dvs. mindst ti pct. Men nu forventes væksten at blive reduceret til otte pct.