Dollarens voldsomme styrtdyk risikerer at rive de i forvejen svage sokler væk under Japans økonomi. På det seneste har det ellers set ud til, at japanerne så småt var ved at komme sig efter mere end ti år med økonomisk ragnarok, især takket være stigende eksport i kølvandet på en svag yen. Men dollarens voldsomme nedtur har nu styrket yennen så kraftigt, at eksportselskaberne - lige fra bilproducenterne til de elektroniske giganter - igen har fået svært ved at sælge deres varer til udlandet. Samtidig får de nu mindre ud af at veksle deres eksportindtægter fra dollar til yen. Og det rammer regnskaberne blandt andet hos Sony, koncernen bag walkman og andre elektroniske sællerter. I øjeblikket koster en dollar 116 yen. Hver gang en dollar kan købes for én yen mindre, mister Sony over en halv milliard kroner i indtægter, fortæller koncernen til britiske BBC. Forsigtige bilselskaber At bilselskaberne fortsat regner med at overholde deres budgetter i år skyldes især, at de i forvejen har været forsigtige med at love for meget. Onsdag erkendte Mazda dog officielt, at virksomheden får svært ved at nå årets mål. Siden begyndelsen af 2002 er yennen steget næsten 15 procent i værdi over for dollaren, efterhånden som den amerikanske valuta har tabt terræn på grund af uroen på aktiemarkederne og regnskabsskandalerne i USA. Yennens optur er sket, selv om både den japanske, amerikanske og europæiske centralbank ihærdigt har solgt ud af yen og købt dollar for at modarbejde presset. Årelang deroute Japans årelange deroute og stigende arbejdsløshed har fået den indenlandske efterspørgsel til at gå i stå. Den japanske centralbank fastholder derfor renten nær nul for at få japanerne til at spare mindre op og bruge flere penge. I øjeblikket kan japanerne således låne penge stort set rentefrit.