Den hollandske kriminolog Yarin Eski stirrede forbløffet på skærmen, da han for nylig så den danske justitsminister Peter Hummelgaard (S) omtale svenske teenagere som ’børnesoldater’.
Normalt bruges betegnelsen børnesoldater om børn under 18 år, der tvinges ind i militser, hære og guerillagrupper – typisk under fremmede himmelstrøg. Men på det seneste har justitsministeren anvendt udtrykket om svenske unge, som rekrutteres af kriminelle bander på begge sider af Øresund til at udføre attentater i især København.
