Situationen, som retten skal tage stilling til, er som følger: Skal staten tvangsadoptere et frivilligt anbragt barn på 7 år til hendes plejeforældre, fordi barnets forælder har et handikap?

En enlig moder på nu 30 år, som har erhvervet en hjerneskade efter langvarig behandling mod leukæmi, føder en lille pige. Moderens hjerneskade udmønter sig i, at hun har indlæringsvanskeligheder og en noget umoden personlighed. Hun er dog moden nok til at erkende, at det vil være vanskeligt for hende at stimulere og støtte sit barn alene. Hun samtykker derfor i, at barnet anbringes frivilligt i familiepleje, kun 5 dage gammel.