Ak ja, så er vi igen havnet i den periode af året, hvor ’de store jægere’ er ude for at polere potensen med grønt kostume, gevær over skulderen, hund ved siden og Gammel Dansk ’til at komme i gang på’. En tradition fyldt med regler.

For os, som bor naturskønt tæt på mark og skov, er det et tilbagevendende helvede. Ikke bare i den periode, hvor de grønne mænd tromler rundt i terrænet, råber og skriger, hundser med deres hunde og skyder som gale, så éns trommehinder er ved at sprænges (det er tilladt at skyde blot 50 meter fra beboelse), men osse i perioden op til oktober-november, hvor jagten på bl.a. fasanerne kulminerer.