Verdens ældste panda hed Ming Ming.
Han døde forleden på sit kinesiske plejehjem i en alder af 34. Dagen derpå havde verdens bedste vittighedstegner – Plantu i dagbladet Le Monde – en vidunderlig tegning på forsiden: »Ming Ming er død, men Bling Bling har det fantastisk«, stod der over to pandaer, hvoraf den ene lignede præsident Nicolas Sarkozy påfaldende. Alle kender præsidentens kælenavn ’Bling Bling’, og lige nu har han det fantastisk, fordi hans unge italienske kone, Carla Bruni, er gravid – og fordi ’Bling Bling’s mulige præsidentvalgskonkurrent, Dominique Strauss-Kahn, er anklaget for voldtægt. Med ’Bling Bling’ er vi tilbage ved det omvendte fransk, verlan, som jeg forsøgte at give en introduktion til i går. ’Bling Bling’ er bare gået så direkte ind i det omvendte franske, at det slet ikke er omvendt fransk, men et færdigproduceret udtryk fra Jamaica. Bling bling er en livsstil med tunge guldkæder, diamanter mellem tænderne, overdreven luksus, dyre biler … ja, kort sagt bling bling, guld og glimmer. Allerede i 1980’erne var bling bling på mode blandt rappere, og nu er det kommet igen. Men først og fremmest har ugemagasinet Marianne haft succes med at kalde Nicolas Sarkozy for ’Bling Bling’ på grund af hans prangende ure, solbriller og ferier på rige venners lystyachter.

