Klumme afTine Kirkensgaard Hansen

Journalist

Inden for ganske få uger er begrebet trigger warning dukket op steder, jeg har været. Det er så længe siden, at jeg er stødt på begrebet, at jeg troede, det var forduftet. Åbenbart ikke.

Jeg troede faktisk, vi var færdige med at tale om trigger warnings

For en måneds tid siden var jeg vidne til et lille, men pudsigt kulturelt sammenstød, da den amerikanske forfatter Maggie Nelson var i Paris, hvor hun en aften talte om sine bøger.

Hun taler amerikansk, og fordi vi befinder os i Frankrig, var der simultantolk til at oversætte Maggie Nelsons svar til fransk. Hen mod slutningen af interviewet bad den franske journalist Nelson om at læse et af hendes digte højt.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

Mest læste

    1

  1. Lav valgdeltagelse i Georgia kan være dårligt nyt for republikanerne

    2. 2

  2. Lasse Rimmers argumentation er farlig og dybt kritisabelt. Så hvorfor forsvarer Dennis Nørmark ham?

    3. 3

  3. Ekspert: Mange har digitale spøgelsesskibe i hjemmet – er du en af dem?

    4. 4

  4. Han var 29 år, da han begyndte sin gåtur verden rundt. Nu er han 58

    5. 5

  5. Designet er lidt defensivt, men ellers er den nye Polo et lille mirakel

    6. 6

  6. Fredsforsker ser pressen lave samme fejl igen og igen, når de skriver om Ukraine og Rusland

PodcastSe alle

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her