Lige siden 1990, da Chiles diktator, general Augusto Pinochet modvilligt trådte tilbage efter 17 år ved magten, har landets skiftende regeringer og intellektuelle talt om ’La Transición’, altså overgangen fra diktatur til demokrati. Der er skrevet bøger, afhandlinger og disputatser om fænomenet, og selv om skiftet skete for mere end 30 år siden, er det stadig et ord, der ofte benyttes til at beskrive Chiles politiske virkelighed.
Det kan måske være svært at forstå. Chile har frie og fair valg på alle niveauer. Der vælges en præsident med jævne mellemrum, parlamentet er på valg, og både regionalt og på kommunalt niveau er det folkevalgte mænd og kvinder, der styrer landet. Sådan har det været siden diktaturet, så hvorfor blive ved med at tale om overgang?
