På engelsk hedder det mummy porn, på dansk husmorporno, og lige nu er hundredtusindvis af danskere i færd med at læse i den frække trilogi ’Fifty Shades’ af engelske E.L. James.
Første del, ’Fanget’, har kun haft et par uger på markedet her i landet, men alligevel: Inden nytår er vi nok mindst en million, som i det mindste har bladret og sagt bvadr. Verden rundt er der foreløbig solgt godt 40 millioner bøger i serien, og jeg kan forstå, at når man kører i New Yorks subway, så er det nu kun halvdelen af passagererne, der er optaget af deres iPhone – den anden halvdel sidder med ’Fifty Shades’. Sikke noget. Jeg tvivler ikke på, at ’Fifty Shades’ er fladere end pandekager, litterært betragtet. Det er der meget, der er. Men jeg forstår faktisk godt Erika Leonard James, når hun kalder skældsordet husmorporno kvindefjendsk.
