Joyce kæmpede mod mørkemændene

Romanen. Joyces 'Ulysses' udkom i sin helhed helt tilbage i 1922, men Karsten Sand Iversens suveræne oversættelse understreger blot værkets position som en af det tyvende århundredes væsentligste bøger.
Romanen. Joyces 'Ulysses' udkom i sin helhed helt tilbage i 1922, men Karsten Sand Iversens suveræne oversættelse understreger blot værkets position som en af det tyvende århundredes væsentligste bøger.
Lyt til artiklen

På gamle fotografier ligner han en mellemting mellem en dandy og en pirat, men det var ikke for at være boheme-smart eller ’chok lit’, at James Joyce havde klap for øjet eller brugte monokel med tykt glas.

Manden, der skrev ’Ulysses’, havde dårlige øjne. Han led af iritis, en følgesygdom af syfilis, måtte gennemgå elleve øjenoperationer, men var alligevel blind som en kirkerotte.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

Mest læste

    1

  1. Michael Jarlner: Ruslands forsvarsministerium har offentliggjort en liste over europæiske og danske virksomheder: »Sov godt«

    2. 2

  2. Mette Frederiksen terroriserer sin egen befolkning

    3. 3

  3. Redington: Mette Frederiksen ansætter 25 nye ministre. Her får I navnene

    4. 4

  4. Han forsvandt ind i sig selv, når han var depressiv, og var en bølle, når han var manisk

    5. 5

  5. Amerikansk ekspert: »Kan de se bort fra, at de sidder med verdens rigeste mand, der beder om flere penge?«

    6. 6

  6. Fostre får lov at gå til, selv om de godt kunne reddes: »Jeg beskyldte mig selv for, at jeg ikke kunne holde på vores barn«

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her