I denne tids traditionelle lister over nye ord i det danske sprog må to fra det forløbne års dagpengedebat trænge sig på: Akutjob og udfaldstruet. De har, rent sprogligt set, hver deres charme.
Akutjob, fordi statsministeren udtaler det, med dialekt fra Københavns Vestegn, med et ’r’ mellem a og k – ’arkutjob’. Derfor siver der altid et sympatisk glimt af Helle fra Ishøj ud mellem det nedslidte, der-er-ikke-noget-at-komme-efter-panser, når Thorning taler om dagpenge. Udfaldstruet, om de ledige, der i det nye år falder ud af dagpengesystemet, er en interessant konstruktion. Den henleder tanken lidt hen på et naturfænomen, som en udrydningstruet dyreart eller måske en kirke på en sandskrænt, som havet langsomt æder sig ind på. Men tag ikke fejl, det er ikke en naturkatastrofe, men en politisk selvskabt katastrofe.
