En ung dansk soldat sidder i en majsmark med tre afghanske bønder.

Soldaten har taget hjelmen af. Han er tilsyneladende sammen med en afghansk tolk – også i uniform – mens en tredje soldat står i baggrunden med sit våben pegende skråt ned mod jorden. Det er et fotografi fra Forsvarets Mediecenter i pjecen ’Fred og stabilisering’ om »Danmarks politik for indsatser i skrøbelige stater«. Halvdelen af billedet – det med de tre bønder i majsmarken – minder mig om situationer, jeg kender godt fra de sidste 20 til 25 år, hvor jeg har arbejdet som udviklingsarbejder i Afrika og Asien. Men den anden halvdel – det med soldaterne – har jeg aldrig set før. Billedteksten, »Soldaterne er ofte de første, som taler med de lokale om deres behov«, tyder på, at der endda måske er tale om en behovsanalyse.