Forskellen på den danske og den amerikanske drøm afspejler to forskellige former for europæisk oplysning.
I Nordamerika slår de nye ideer om frihed, lighed og demokrati igennem med den amerikanske uafhængighedserklæring og den amerikanske revolution, hvor de oprindelige kolonier løsriver sig fra den britiske kongemagt.