De måske mest berømte ord, der faldt fra Theodor W. Adornos pen, lyder: »Es gibt kein richtiges Leben im falschen«. Frit oversat betyder de, at du kan ikke leve et liv i overensstemmelse med det rigtige og det gode, når den sociale virkelighed er af en karakter, der ikke tillader det.

Det lille diktum udtrykker den tyske filosofs ekstremt pessimistiske opfattelse af mulighederne for at leve et frit liv i et senkapitalistisk samfund. Men det kan også forstås i en mere umiddelbar praktisk forstand: Hvis verden konfronterer dig med valg, hvor alle dine handlingsmuligheder forbryder sig mod moralen og retfærdigheden, kan du kun handle forkert.