Forestil dig en hyggelig forsamling af venner eller familie eller begge dele. På et uventet sted i samtalen opstår der en generalpause – en engel går gennem stuen. Forestil dig videre, at du benytter denne strømafbrydelse til at stange et spørgsmål ud: »Er der for resten nogen af jer, der inden for den sidste måned har læst et udenlandsk digt, oversat til dansk?«.
Du har næppe svært ved at forestille dig den måbende tavshed bordet rundt. Skulle der være en enkelt retfærdig, der har lagt vejen forbi Politikens 2. sektion om tirsdagen (side 2 leverer et digt, somme tider oversat), er det ikke helt sikkert, at vedkommende magter at komme med sin indrømmelse, vel?




























