I forbindelse med avisens 125 års fødselsdag udgav Politiken et tillæg, som man vel som medarbejder ikke kan tillade sig at rose i alt for høje toner, skønt fristelsen er stor.
Tillægget blev indledt af et essay af Bjørn Bredal. På absolut forbilledlig vis beskrev han her et dilemma, som en oplyst avis kæmper med. At fornyelse sker ved at forkaste det gamle. Man bygger op ved at rive ned. Kærligheden til det kreative får os til at forsømme det klassiske. Bredal citerede den tidligere statsminister H.C. Hansen, der ved avisens 75-års fødselsdag gav os dette råd: »Du skal læse og lære, før du vil lære andre«. Denne spænding findes der ikke nogen enkel løsning på. Det mærkede man, da Tyskland skulle forholde sig til Herta Müller, landets nykårede Nobelpristager i litteratur.
