I en neglesalon ved Svanemøllen sidder en kvinde, der arbejder i Udlændingestyrelsen, og får lavet lange lyserøde negle. »Udlændingestyrelsen, det er dem med danskerprøve, ikke?«, siger den asiatiske kvinde, der laver hendes negle. »Ja, det er det nemlig. Hele min afdeling har taget testen«, siger hun. »Bestod I«, spørger negleteknikeren. »Neeej, den er pissesvær«, griner kunden, inden de taler videre om, at det desværre heller ikke vrimler med søde mænd på arbejdet.
Og ingen steder kører kærlighedslivet åbenbart på skinner. På en damecykel på Østerbro lyder det fra en kvinde til en anden: »Jeg forstår ikke, at det er så svært for mig at få en kæreste. Jeg stiller ikke engang særlig høje krav. Han skal bare lave god mad, give mig fodmassage og se godt ud«. Til gengæld går det lidt lettere for de 16-årige i en toiletbås på Sørens Bodega i Indre By, som endnu ikke har fået skærpet deres kritiske sans: »Skat, han er min soulmate. Skal jeg fortælle dig hvorfor? Han krammede en fucking hjemløs på staden, og lige siden har jeg bare vidst, at he’s the one«.
