Lyt til artiklen
Gordon Brown havde gjort, hvad enhver premierminister med en samvittighed og en nation i krig ville have gjort:
Han satte sig ned i en sen aftentime og skrev et personligt kondolencebrev til forældrene til den 20-årige Jamie Janes, der var faldet i Afghanistan. »Jeg forstår godt, at ord ikke slår til i denne situation«, skrev Gordon Brown blandt andet. 25 stavefejl Tanken var god, men udførelsen endte med at blive en fiasko. Det var sidst på dagen, og den trætte og stressede premierminister endte med at adressere brevet til mrs. James, og ikke Janes, og i øvrigt lave en række andre stavefejl i brevet.
