Undskyld.
Beskeden er klar fra manden, der i søndags sårede den italienske premierminister Silvio Berlusconi under et politisk møde i domkirkebyen Milano.
LÆS ARTIKEL Berlusconi overfaldet på møde
Angrebet skete med en plastikmodel af netop domkirken, og Berlusconi brækkede næsen og to tænder samt pådrog sig en flækket læbe ved overfaldet.
Nu fortryder den 42-årige mand, der har været fængslet siden overfaldet, sin udåd.
Ifølge det italienske nyhedsbureau ANSA har Tartaglia skrevet et brev til Silvio Berlusconi, hvori han undskylder sin »overfladiske, kujonagtige og ukontrollerede handling«.
Politi og familiemedlemmer siger, at gerningsmanden ikke tidligere har været involveret i kriminalitet, men at han er kendt for at have »mentale problemer«.
Voldsmanden hyldes
På den sociale netside Facebook og videositet YouTube hyldes den 42-årige for sin handling, mens billedet af Berlusconis blodige og forslåede ansigt hos mange andre har skabt forståelse og sympati.
Dermed er der tale om en situation, der ifølge Associated Press er typisk for de holdninger, Silvio Berlusconi er blevet mødt med gennem sine 15 år i italiensk politik.
Selv liggende som såret i en hospitalsseng er Berlusconi i stand til at polarisere sine landsmænd, skriver bureauet.
Stor opmærksomhed omkring begivenheden
Overfaldet har naturligt nok kaldt de store overskrifter og analyser frem i de italienske medier.
»Silvio Berlusconis blodige, forbløffede og forslåede ansigt vil stå mejslet i denne republiks historie«, skriver således avisen La Stampa, som ikke er ejet af Berlusconis eget medieselskab.
Premierministeren har stadig smerter, han kan ikke spise, og må blive på hospitalet mindst en dag endnu, oplyser hans læge Alberto Zangrillo.
I en officiel melding, som San Raffaele hospitalet i MIlano netop har udsendt, hedder det, at man anbefaler, at Berlusconi holder sig væk fra offentlige begivenheder i mindst to uger.
Berlusconi havde noget på fornemmelsen
Angrebet på Berlusconi kommer midt i en tid præget af politiske spændinger omkring hans person. Rygter om sexskandaler og beskyldninger om korruption er føget gennem luften.
Hans talsmand, Paolo Bonaiuti, siger, at Berlusconi selv føler dette »hadefulde klima« omkring sin person, og at fornemmelsen var meget stærk i timerne før overfaldet fandt sted.
Selv i bilen på vej til det politiske møde i Milano havde Berlusconi denne følelse, siger Paolo Bonaiuti.
»Han sagde til mig: »Jeg er virkelig bekymret over dette klima af had og spænding. Tror du ikke, at der vil kunne ske mig et eller andet?«.
fortsæt med at læse
