Lyt til artiklen
En 15-årig amerikansk dreng er blevet stukket ned i New York. Han er død af sine kvæstelser. Overfaldet på ham og tre kammerater fandt sted i weekenden, da de fire på vej til en subway-station - og var udløst af, at en af de fire drenge bar en iPod, en prestigefyldt bærbar musikafspiller. Den ville omkring ti overfaldsmænd - også teenagere - have fat i. Den 16-årige er stillet for en dommer i Brooklyn. Han nægter sig skyldig i knivdrab.
