Rygterne om den jordanske terrorist i Irak Abu Musab al-Zarqawi hårde kvæstelser er tilsyneladende stærkt overdrevne. I hvert fald fortæller lederen af al-Qaedas terrorgruppe i Irak på et bånd henvendt til sin øverste chef - al-Qaeda-lederen Osama bin Laden, at hans kvæstelser kun er af mindre karakter. »Jeg tror, at de nyheder, der har nået dine ører gennem medierne, er, at jeg er blevet alvorligt såret... Jeg vil gerne forsikre dig og muslimerne om, at der er tale om grundløse rygter, og at mine kvæstelser er små«, siger stemmen på båndet. Zarqawis har taget skylden for en lang række blodige angreb i Irak. Han står også bag bortførelsen og efterfølgende drab på en række kidnappede udlændinge. »Jeg er nu med Guds hjælp ved godt helbred sammen med mine brødre og mine folk i Irak«, hedder det videre. Storslået kamp Stemmen på båndet nævner ikke, hvordan Zarqawi blev såret, men taler om hårde kampe i byen al Qaim i den nordvestlige del af Irak. »Det var en storslået kamp i Islams og muslimernes historie«, siger stemmen på båndet. Oplysningerne passer godt med en historie bragt i Sunday Times, der fortalte, at al-Zarqawi blev såret ved missilangreb i al Qaim for tre uger siden. Terror under opsejling Samtidig antyder stemmen på båndet også at et nyt og stort terrorangreb er under opsejling. »Vores kære prins (Osama bin Laden, red.), fjenden fortsætter som planlagt og vi er parat til at stramme løkken om hans hals. Jeg tror at planen enten har nået dig eller er på vej«, siger stemmen uden dog at uddybe nærmere. Sammen med båndoptagelsen blev der offentliggjort en meddelelse på internettet, hvor det blev bekendtgjort, at USA´s hovedfjende i Irak er tilbage ved fuld styrke for at lede modstanden i Irak. Båndets ægthed kunne ikke umiddelbart verificeres.