Voldsomt jordskælv i Tokyo

Den japanske hovedstad, Tokyo, er her til formiddag (dansk tid) blevet ramt af et voldsomt jordskælv, der havde en styrke på 6,8 på richterskalaen. Skælvet rystede hovedstadens bygninger i adskillige minutter, og i op til en halv time efter skælvet, der ramte kl. 10.56, var der efterskælv. Én omkommet Angiveligt skulle en mand i 30'erne være omkommet i byen Oyija, da hans hus kollapsede. Yderligere adskillige huse kollapsede i byen. Japansk radio melder endvidere om mindst 10 kvæstede i byen Niigata ca. 200 kilometer nord for Tokyo. Mange boliger i byen var efter skælvet uden strøm. I alt blev der meldt om 60 kvæstede i forbindelse med jordskælvet. Et hurtigtog blev afsporet af rystelserne, og i øvrigt blev togdriften suspenderet i Niigata og nærliggende områder.