Powell afbrudt af protester på FN-topmøde

Med slogans som 'Skam over Bush' afbrød demonstranter USA's udenrigsminister, Colin Powell, da han i formiddag talte for stats- og regeringschefer på FN's topmøde i Johannesburg. Protesterne drejede sig blandt andet om amerikanerens forsvar for genmanipulerede afgrøder. »Tak, nu har jeg hørt jer. Derfor vil jeg nu bede jer om at høre på mig«, sagde Powell efter at være blevet afbrudt. Demonstranternes protester brød første gang ud, da Colin Powell kritiserede præsident Mugabes styre i Zimbabwe for at mangle respekt for menneskerettigheder og lov og ret. Forsvar for genafgrøder Videre forsvarede den amerikanske udenrigsminister i sit indlæg genmanipulerede afgrøder som fuldstændig uskadelige at spise. USA er blevet kritiseret for at have sendt gensplejsede fødevarer som hjælp til ofrene for tørken og hungersnøden i det sydlige Afrika. Mødets formand, den sydafrikanske udenrigsminister Nkosazana Zuma, bankede i bordet og udbrød »Orden! Orden! Denne opførsel er fuldstændig uacceptabel«, mens Powell gentagne gange prøvede at få ørenlyd. Buh'et ud af delegerede Selv delegerede på topmødet buh'ede af Colin Powell, da han i sin tale lovede, at Washington vil gøre noget ved klimaforandringerne. Netop USA har valgt ikke at tiltræde Kyoto-protokollen, der går ud på at imødegå den globale opvarmning ved at begrænse udslippet af drivhusgasser. 'Totalt sludder' En af demonstranterne, amerikaneren Robert Frau siger, at han er oprørt over USA's politik. »Det var simpelthen oprørende som en amerikaner at høre, hvad dit land foretager sig. Det, Colin Powell sagde, var det totale sludder«, siger Frau til nyhedsbureauet Reuters.