På afstemningsdagen havde en nationalt indstillet sjæl kravlet op på Edinburghs statue af Hertugen af Wellington og udstyret ham med en kappe af det skotske flag, der kunne blafre i vinden og minde vælgerne om, at de kunne gøre Skotland til en selvstændig nation.
Fredag morgen var kappen forsvundet igen og en enkelt måge sad ubevægeligt og stirrede ud i Edinburghs regn og ned på de mange mennesker, som var vågnet op til et daggry, der ikke længere bar løftet om at Skotland bliver en selvstændig nation inden for den nærmeste fremtid.
