Paven indlagt igen

Pave Johannes Paul II blev i formiddags atter indlagt på Gemelli Hospitalet i Rom, oplyser Vatikanet. For to uger siden blev han udskrevet efter ti dages hospitalsophold med samme lidelser; vejrtrækningsproblemer som følge af influenza. Ifølge Vatikanets talsmand Joaquin Navarro-Valls blev den 84-årige pave indlagt klokken 10.45 for at modtage specialistbehandling og yderligere sundhedstjek. »I går eftermiddags fik den hellige fader et tilbagefald af den influenza, der har plaget ham de seneste uger. Derfor er han her til morgen blevet indlagt på Gemelli«, siger Navarro-Valls ifølge Ritzau. Katolsk bekymring Pavens sygdom har i katolske kredse spredt bekymring for, om den svækkede pave overlever endnu en indlæggelse. Vatikanet dysser dog alvoren i indlæggelsen ned og siger, at en patient med pavens alder altid vil være i fare for at få influenza. Der vil først komme en officiel meddelelse omkring pavens helbredstilstand i morgen. Han har ifølge BBC's rapporter i Rom set svækket ud, siden han blev udskrevet for nylig. Paven lider i forvejen af Parkinson-syge og slem ledgigt. Pave hele livet Pavens helbredstilstand har startet en debat om, hvorvidt det er i orden for paver at træde tilbage, i stedet for at sidde til de dør. Tidligere på måneden pegede hans stedfortræder højst overraskende på, at Johannes Paul kan træde tilbage frivilligt og dermed gå imod en tradition, der ikke er blevet brudt siden det 15. århundrede. Den polskfødte pave blev udvalgt i 1978 i det såkaldte konklave, hvor en samling kardinaler bag lukkede døre vælger en ny pave, når den gamle dør. Johannes Paul II blev udpeget som den første ikkeitalienske pave i mere end 450 år.