En pludselig vind får med brutal styrke pjecer og brochurer til at lette i den isnende forårsluft over pladsen, som for de fleste af borgerne i Flensborg er kendt som Südermarkt, men hos det danske mindretal hedder Søndertorv. Valgløfter og fotos af kandidater hvirvler rundt over boder og folk på brostenene. En ældre kvinde, Natalie W., som hun bare vil kaldes, flår et papir ned. Det er lettet fra den blå bod i hjørnet af pladsen, som tilhører Südschleswigsche Wählerverband (SSW).
Spændende valg i dag
Til trods for det tyske navn blev partiet skabt af og for det danske mindretal på den tyske side af landegrænsen i 1948. I de sidste fem år har tre repræsentanter for Sydslesvigsk Vælgerforening, som partiet hedder på dansk, for første gang været en del af den socialdemokratisk ledede regering i den nordtyske delstat Slesvig-Holsten. I dag går delstaten, der støder op til den danske grænse og regeres fra Kiel, til valg.
